ผู้สนับสนุนกษัตริย์องค์ใหม่ยกย่องเขาว่าเป็นราชวงศ์ที่ทำงานหนักที่สุด แต่ลูกชายคนโตของควีนอลิซาเบ ธ ที่ 2 มีประวัติอันยาวนานในการโต้เถียงทางการเมืองและการแบ่งแยกความคิดเห็นของประชาชน
ลอนดอน — ในประวัติศาสตร์ราชวงศ์อังกฤษที่มีอายุนับพันปี ไม่มีทายาทใดที่เตรียมรับมงกุฎได้นานกว่ากษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3
พระองค์เสด็จขึ้นครองราชย์เมื่อวันพฤหัสบดีหลังจากการสิ้นพระชนม์ของพระมารดา ควีนเอลิซาเบธที่ 2 ทรงสำเร็จตามชะตาชีวิตของพระองค์เมื่ออายุได้ 3 ขวบ เมื่อเธอขึ้นครองราชย์ในปี พ.ศ. 2495 คามิลลา ดัชเชสแห่งคอร์นวอลล์ ภริยาของชาร์ลส์ ทรงได้รับพระราชทานยศ ของราชินีมเหสี .
ในขณะที่เอลิซาเบธได้รับตำแหน่งสวมมงกุฎเมื่ออายุ 27 ปีชาร์ลส์มีอายุ 73ปี ซึ่งมีอายุมากกว่าเมื่อเสด็จขึ้นสู่สวรรค์มากกว่าพระมหากษัตริย์พระองค์อื่นๆ ในประวัติศาสตร์อังกฤษ
ติดตามการถ่ายทอดสดของ NBC News ได้ที่นี่
ปัจจุบันชาร์ลส์ยังเป็นหัวหน้าเครือจักรภพซึ่งเป็นกลุ่มหลังอาณานิคมของ 54 ประเทศอิสระที่ประกอบด้วยประชากร 2.4 พันล้านคน เขาเป็นประมุขแห่งรัฐในสหราชอาณาจักรและอีก 14 ประเทศ รวมทั้งแคนาดาและออสเตรเลีย แม้ว่าการสิ้นพระชนม์ของพระราชินีมีแนวโน้มที่จะทำให้เกิดการโต้เถียงที่เดือดปุด ๆ ในทะเลแคริบเบียนและที่อื่น ๆ เกี่ยวกับการละทิ้งอดีตผู้คุมอาณานิคมของพวกเขาให้ดี
อภิสิทธิ์อันสุดโต่ง การโต้เถียง และละครครอบครัวได้หยุดการรอคอยเจ็ดทศวรรษของกษัตริย์องค์ใหม่ และมีการถกเถียงกันมานานแล้วเกี่ยวกับประเภทของอำนาจอธิปไตยที่เขาจะได้รับหลังจากรัชสมัยของราชินีที่สงบเงียบและได้รับความนิยมอย่างกว้างขวาง
กษัตริย์องค์ใหม่เป็นมหาเศรษฐีโดยกำเนิด ผู้พิทักษ์ของเขากล่าวว่าเขาเป็นราชวงศ์ที่ทำงานหนักที่สุด นักรณรงค์อย่างไม่เหน็ดเหนื่อยเพื่อการกุศลที่ต่อสู้เพื่อการอนุรักษ์มานานก่อนที่ปัญหาดังกล่าวจะกลายเป็นแฟชั่นและได้รับการเยาะเย้ยในโลกที่ยังไม่ตื่นขึ้นจากวิกฤตภาวะโลกร้อนที่กำลังจะเกิดขึ้น
แต่ในขณะที่พระราชินีเป็นราชวงศ์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุด โดย 75% ของผู้คน เป็นที่ชื่นชอบ ตามการสำรวจของ YouGov ผู้สำรวจความคิดเห็นชาร์ลส์ชอบ 42% และไม่ชอบ 24% ของประชาชนชาวอังกฤษ
เกจิหลายคนอ้างว่าการแต่งงานที่ไม่ซื่อสัตย์ต่อเจ้าหญิงไดอาน่าและการที่ราชวงศ์เห็นอกเห็นใจต่อการเสียชีวิตของเธอในปี 2540 อย่างไม่เห็นอกเห็นใจ คนอื่น ๆ บอกว่าเป็นเพราะตำแหน่งทางการเมืองที่เปิดเผยที่เขาได้รับ – ไม่ไม่ใช่สำหรับราชวงศ์ที่ไร้เหตุผลตามที่คาดคะเนและ การจากไปอย่างน่าทึ่งจากแม่ที่เป็นกลางอย่างอดทน
ความขัดแย้งที่หมุนวนรอบจุดยืนบางอย่างของเขาไม่ใช่ความลับสำหรับพระมหากษัตริย์องค์ใหม่
“อย่างที่คุณอาจสังเกตได้เป็นครั้งคราว ฉันมักจะทำเป็นนิสัยที่จะเอาหัวไปอยู่เหนือเชิงเทิน และมักจะทำให้มันถูกยิงเพราะชี้ให้เห็นถึงสิ่งที่ฉันมองเห็นได้ชัดเจนอยู่เสมอ” เขากล่าวในสุนทรพจน์ในเดือนมกราคม 2557
สิ่งที่ทำให้ความคิดเห็นของเขามีเล่ห์เหลี่ยมคือข้อเท็จจริงที่ว่าสหราชอาณาจักรมีราชาธิปไตยตามรัฐธรรมนูญ ซึ่งแตกต่างอย่างมากจากประเภทของระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ที่ใช้อำนาจทางการเมืองทั้งหมดที่ไม่เป็นประชาธิปไตยในซาอุดีอาระเบียและรัฐอ่าวอื่นๆ
ดังนั้น พระมหากษัตริย์จึงเป็นประมุขของสหราชอาณาจักร แต่ไม่มีอำนาจทางการเมืองโดยตรงอย่างแท้จริง พวกเขาแต่งตั้งรัฐบาล เปิดรัฐสภาอีกครั้งหลังช่วงวันหยุดยาว และอนุมัติกฎหมายใหม่ แต่ทั้งหมดนี้เป็นงานพิธีการปั๊มยาง จนถึงตอนนี้ ยังไม่มีคำถามว่ามงกุฎอาจพยายามเข้าไปแทรกแซง ถ้าเป็นเช่นนั้นจะเกิดวิกฤตทางการเมือง
กษัตริย์หรือราชินีมีการประชุมทุกสัปดาห์กับนายกรัฐมนตรี ตามที่นักเขียนเรียงความชื่อ Walter Bagehot ในศตวรรษที่ 19 เขียนไว้ในปี 1867 อธิปไตยของอังกฤษมี “สิทธิสามประการ — สิทธิที่จะได้รับคำปรึกษา สิทธิในการสนับสนุน สิทธิในการเตือน”
กษัตริย์องค์ใหม่กล่าวว่าเขาจะใช้แนวทางที่แตกต่างออกไปในฐานะพระมหากษัตริย์จากเวลาที่เขามีความเห็นในฐานะเจ้าชาย โดยบอกกับ BBC ในปี 2018 ว่า “ไร้สาระสมบูรณ์” ที่จะแนะนำว่าเขาจะเปิดเผยการเมืองเพราะ “ฉันไม่ได้โง่ขนาดนั้น”
“คุณต้องดูบทละครของเช็คสเปียร์ ‘Henry V’ หรือ ‘Henry IV’ ส่วนที่ 1 และ 2 เท่านั้น เพื่อดูการเปลี่ยนแปลงที่อาจเกิดขึ้น เพราะถ้าคุณเป็นอธิปไตย แสดงว่าคุณมีบทบาทในแบบที่คาดหวังไว้” เขากล่าว “แน่นอน คุณดำเนินการภายใต้พารามิเตอร์ของรัฐธรรมนูญ”
ถึงกระนั้น นักวิจารณ์บางคนเชื่อว่ามุมมองที่เป็นประวัติการณ์ของเขาอาจทำให้เกิดวิกฤตทางรัฐธรรมนูญได้หากรัฐบาลรับตำแหน่งที่เขาเคยสนับสนุนมาก่อนหน้านี้ ตั้งแต่การสนับสนุนเกษตรกรไปจนถึงการอนุมัติสถาปัตยกรรมที่มีการโต้เถียง แม้ว่าจะไม่มีหลักฐานว่าเขาแทรกแซงจริงๆ
เกิดในห้องบอลรูมปิดทอง
ราชินีดูเหมาะสมอย่างยิ่งกับบทบาทที่เงียบสงัดและโอบอ้อมอารีเปี่ยมด้วยพลังอันอ่อนละมุนสูงตระหง่านแต่ทรงพลังเพียงเล็กน้อย ในทางตรงกันข้าม กษัตริย์องค์ใหม่มักจะดูไม่เหมาะสม
พระองค์ประสูติในพระราชวังบักกิงแฮมในตอนเย็นของวันที่ 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2491 ขณะที่เจ้าชายฟิลิปบิดาของพระองค์เล่นสควอช นอกสหราชอาณาจักรกำลังฟื้นตัวจากการทำลายล้างของสงครามโลกครั้งที่สอง ถนนในลอนดอนยังคงเต็มไปด้วยเศษหินหรืออิฐจาก Blitzและผู้คนในลอนดอนต้องเผชิญกับความยากลำบากทางเศรษฐกิจที่เลวร้ายซึ่งจะนำไปสู่รากฐานของระบบสวัสดิการสมัยใหม่ของประเทศ ภายในพระราชวัง เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ได้เข้าสู่โลกคู่ขนานแห่งสิทธิพิเศษอันยิ่งใหญ่ แต่ยังได้รับมอบหมายหน้าที่ล่วงหน้าด้วย
“ทายาทแรกเกิดถูกพาไปที่ห้องบอลรูมปิดทองขนาดใหญ่โดยพยาบาลผดุงครรภ์” และวางไว้ในเปล “เพื่อให้ข้าราชบริพารดู” แซลลี เบเดลล์ สมิธเขียนไว้ในชีวประวัติที่ไม่ได้รับอนุญาตของเธอว่า “เจ้าชายชาร์ลส์: ความหลงใหลและความขัดแย้งของสิ่งที่ไม่น่าจะเป็นไปได้ ชีวิต.” ชาร์ลส์เกิดเร็วกว่าที่เขา “กลายเป็นสมบัติสาธารณะอย่างเป็นทางการ” สมิ ธ กล่าว
ไม่ถึงสี่ปีต่อมา เขากลายเป็นทายาทแห่งบัลลังก์หลังจากที่จอร์จ วี ปู่ของ เขา เสียชีวิต ไม่ใช่เรื่องง่ายในวัยเด็ก สมิธและนักเขียนชีวประวัติและนักประวัติศาสตร์คนอื่นๆ เห็นด้วย แม่และพ่อที่มีวินัยมักไม่อยู่ ออกทัวร์เครือจักรภพครั้งละหลายเดือน และพลาดเทศกาลคริสต์มาส 2 ครั้งแรกของชาร์ลส์และวันเกิดปีที่ 3 ของเขา
ชาร์ลส์เป็น “ชายหนุ่มที่อ่อนไหวและมีอารมณ์อ่อนไหวมาก” ดังนั้นพ่อ “ชายอัลฟ่า” ของเขาจึงพยายามทำให้เขาแข็งแกร่งขึ้นโดยส่งเขาไปที่ Gordonstoun โรงเรียนประจำแบบสปาร์ตันที่หยาบกร้านในสกอตแลนด์ตามที่นักเขียนชีวประวัติของ Tina Brown พูดกับ NBC News ‘ Keir Simmons สำหรับพอดคาสต์ของเขา “Born to Rule” ในปีนี้ นี่คือ “เรื่องราวในชีวิตของเขาอย่างแท้จริง” – ครอบครัวของชาร์ลส์ “พยายามจะผลักเขาเข้าสู่แม่พิมพ์นี้อย่างต่อเนื่อง เพราะเขาคือราชาในอนาคตที่เขาไม่คู่ควร” บราวน์กล่าว
เขาเรียนจบด้วยคะแนนปานกลาง ต่อมาเล่าประสบการณ์นี้ว่าเป็น “โทษจำคุก”
เมื่ออายุได้ 21 ปี ชาร์ลส์บอกรายการวิทยุของ BBC ว่าการตระหนักว่าเขาจะเป็นกษัตริย์คือ
